The Trump administration’s ongoing push to limit LGBT rights in employment, health care, and education faces the threat of more litigation following a U.S. Supreme Court ruling that extended job protections based on sexual orientation and gender identity…