With time running out for the Trump administration, federal agencies are hurriedly finalizing regulations granting leeway to religious institutions that are federal grantees and contractors, which critics say — and internal emails the Washington Blade obtained exclusively through a FOIA lawsuit…