The University of Michigan marching band celebrated the school’s LGBTQ+ students, staff, and supporters on Saturday with a homecoming halftime show dedicated to the 50th anniversary of the university’s Spectrum Center — a space at the school that supports, advocates, and…