Once upon a time, there was a cabaret-style nightclub in San Francisco’s North Beach that featured a cast of female impersonators. The place gained nationwide notoriety, and became a go-to destination for tourists, sailors, and celebrities alike. And this was…