A federal judge, sweeping aside objections from the Justice Department, has ordered the FBI to conduct a new search for decades-old documents about a U.S. government program to purge the federal workforce of gays and lesbians, including records on the role of a future chief justice of the U.S. Supreme Court in implementing the Cold War-era crackdown.