In South Carolina, many religious black voters are facing a conflict between a cultural openness for same-sex marriage and their deeply held biblical convictions that could impede support for the 2020 race’s only gay candidate: Pete Buttigieg (BOO’-tuh-juhj)…