Lawsuit: YouTube’s algorithm unfairly blocks LGBT content.

(Photo: Krisanapong Detraphiphat/Getty Images)

A lawsuit over YouTube’s treatment of LGBTQ+ creators is growing ever more complicated, with new arguments heard by a court in California and conflicting claims expressed by Donald Trump and the Department of Justice.

The suit was filed in 2019 by…