With the oblivious fanfare of a boycotted Olympiad, the Trump campaign’s quadrennial overture to gay and lesbian voters began anew last week with the announcement that President Donald Trump, who has banned trans service members in the U.S. military and…