A lone Democratic senator may stand in the way of passing the Equality Act, a landmark bill that would add LGBTQ+ protections to existing federal civil rights legislation. President Joe Biden promised to sign the legislation within his first 100 days…