A new investigation by The Washington Post sheds damning light on the tactics of Alliance Defending Freedom, the powerhouse Christian right legal firm behind Supreme Court rulings that state anti-discrimination laws violate the constitutional rights of anti-LGBTQ Christian wedding vendors…